Wappen Repubblica Italiana

TEDESCO | ITALIANO

Passaporti

Il passaporto è un documento di viaggio e riconoscimento. Il suo rilascio è di competenza dell’Ufficio Passaporti della Circoscrizione Consolare in cui il cittadino italiano è residente. Perché un italiano residente all’estero ottenga il passaporto, è necessario che sia iscritto all’A.I.R.E. di un Comune italiano.

 

Importante: la richiesta di passaporto può essere effettuato solo il martedì su appuntamento. È possibile concordare un appuntamento telefonicamente chiamando 040/ 44405044 o per email all’indirizzo info@consolato-amburgo.de

 

Attenzione: dal 26 giugno 2012 tutti i minori, per viaggiare, devono essere in possesso di un documento individuale (passaporto o carta d’Identità).

Si segnala che l’iscrizione del minore sul passaporto del genitore è valida fino al 26.06.2012. Infatti da questa data il minore può viaggiare in Europa e all’estero solo con un documento di viaggio individuale

Al contempo i passaporti dei genitori con iscrizione di figli minori rimangono validi per il solo titolare fino alla naturale scadenza.

 

Attenzione: dal 26 ottobre 2006 i Consolati rilasciano solo passaporti elettronici.

Per tutti i connazionali con etá superiore a 12 anni é obbligatoria la presenza presso i nostri uffici per il rilevamento delle impronte digitali.

Il passaporto è un documento di viaggio e riconoscimento. Il suo rilascio è di competenza dell’Ufficio Passaporti della circoscrizione consolare in cui il cittadino italiano è residente. Per risiedere e viaggiare nei Paesi dell’Unione Europea è sufficiente la Carta d’Identità valida per l’espatrio.

 

Für die Deutsche Website haben wir bereits folgende übereingestimmt folgende Unterteilung zu machen.

 

 

• Beantragung = Richiesta di passaporto

• Bearbeitungszeit = Tempi per il rilascio del passaporto

• Kosten/ Gültigkeit = Costo/ Validità del passaporto

• Reisepass für Erwachsene = Passaporto per maggiorenni

• Reisepass für Minderjährige = Passaporto per minorenni

• Verlust/ Diebstahl des Reisepasses = Furto o smarrimento del passaporto

 

 

Richiesta di passaporto

La richiesta di passaporto può essere effettuata personalmente presso il Consolato Onorario una volta concordato un appuntamento.

Non è possibile effettuare la richiesta di passaporto per posta o via email, poichè il richiedente deve rilasciasciare le impronte digitali.

Un prolungamento della validità del documento non é possibile. Alla scadenza del passaporto sarà necessario richiedere il rilascio di un nuovo documento.

 

Tempi per il rilascio del passaporto

Se la documentazione è completa e non occorrono dall’Italia particolari autorizzazioni (ad. esempio il Nulla Osta da parte della Questura quando il documento è scaduto da oltre sei mesi) il passaporto può essere rilasciato nell’arco di 4 settimane. I tempi dipendono naturalmente dal numero delle richieste, che di solito aumentano in prossimità di festività o vacanze.

 

Costo / Validità

Il costo per il rilascio del passaporto elettronico valevole per TUTTI I PAESI é di EUR 116,00 . Il costo di EURO 40,29 della tassa di Concessione Governativa sul passaporto per tutti i paesi é stata abolita. (attenzione: la tassa abolita non va confusa con il visto d’ingresso in Paesi terzi, che viene rilasciato della Rappresentanza diplomatica del Paese in cui ci si intende recare!).

Il passaporto elettronico ha una validità di dieci anni.

La validità di un passaporto per minori è la seguente: 3 anni di validità per i bambini da 0-3 anni, 5 anni di validità per i bambini e gli adolescenti di 3-18 anni. Dopo la scadenza del passaporto sarà possibile richiederne uno nuovo.

 

Rilascio del passaporto a maggiorenni

Per il rilascio del passaporto occorre presentarsi all’ufficio passaporti della circoscrizione consolare in cui il cittadino è residente con la seguente documentazione:

- documento d’identità (carta d’identità o passaporto);

- formulario di richiesta del passaporto firmato dall’interessato; In caso di figli minori é necessario anche l'atto di assenso scritto, datato e firmato dal padre/dalla madre del minore unitamente alla fotocopia del documento di identità nella quale sia visibile la firma. Se l’altro genitore fosse un cittadino extracomunitario, dovrà presentarsi personalmente al Consolato Generale, unitamente ad un documento d'identità valido e qui sottoscrivere l’assenso. Previa autorizzazione può anche sottoscrivere l’assenso presso questo Consolato Onorario;

- due fotografie biometriche recenti per il passaporto elettronico (tutte uguali, frontali, su carta lucida con sfondo bianco).

Attenzione: se il richiedente non si presenta personalmente in Consolato, una delle due fotografie dovrà essere legalizzata dal Comune tedesco o da un notaio). Poiché le foto devono avere certe caratteristiche si consiglia di rivolgersi ad un fotografo;

N.B .Affinché un italiano residente all’estero ottenga il passaporto è necessario che sia iscritto nell’Anagrafe consolare (sarà necessaria una Meldebestätigung attuale, non più vecchia di sei mesi, per registrare la nuova residenza).

 

Rilascio del passaporto a minorenni

Dal 26 ottobre 2006 i Consolati rilasciano solo passaporti elettronici.

Per tutti i connazionali con etá superiore a 12 anni é obbligatoria la presenza presso i nostri uffici per il rilevamento delle impronte digitali.

Il passaporto è un documento di viaggio e riconoscimento. Il suo rilascio è di competenza dell’Ufficio Passaporti della circoscrizione consolare in cui il cittadino italiano è residente. Per risiedere e viaggiare nei Paesi dell’Unione Europea è sufficiente la Carta d’Identità valida per l’espatrio.

Le richieste di passaporto per ragazzi sotto i 12 anni possono ugualmente essere raccolte presso il Consolato Onorario. La presenza fisica del minore in questo caso non sarà necessaria.

Prima di presentare la domanda per il rilascio del documento si raccomanda di accertarsi presso il Consolato che l'atto di nascita del minore sia già stato trascritto in Italia.

Per richiedere il rilascio del passaporto i genitori, muniti di documento d'identità, dovranno presentarsi con la seguente documentazione.

Nel caso in cui il bambino possedesse già un documento d’identità, sarà necessario portare anche una copia di questo.

- Formulario di richiesta di emissione del passaporto a favore del minore firmato da entrambi i genitori; o eventualmente dal genitore che ha l’affidamento esclusivo (la documentazione che dimostra l’affidamento esclusivo dovrà essere presentata al momento della richiesta).

- Due fotografie recenti identiche in formato biometrico.

Se ai genitori non fosse possibile presentarsi personalmente in Consolato, una delle due fotografie dovrà essere legalizzata dal Comune tedesco o da un notaio.

 

Furto/ Smarrimento del passaporto

 

A) Connazionali residenti nella circoscrizione:

Un cittadino italiano residente nella circoscrizione consolare può richiedere un nuovo documento presentando la seguente documentazione:

-denuncia rilasciata dal quartier generale della polizia locale;

-documentazione necessaria per la richiesta di un passaporto.

 

B) Connazionali non residenti nella circoscrizione:
Il turista che smarrisce o viene derubato del proprio passaporto potrà richiedere al Consolato Generale di Hannover qualche giorno prima della partenza il cosiddetto “Documento di Viaggio’ con validità per il solo viaggio di rientro in Italia. Per ottenerlo occorre presentarsi personalmente presso il Consolato Generale con la seguente documentazione:

- se possibile, denuncia di furto o smarrimento del documento d’identità sporta presso le locali Autorità di Polizia;

- 2 fotografie formato tessera, non necessariamente biometriche;

- Se in possesso, patente di guida o altro documento con foto mediante il quale il richiedente possa essere identificato.

 

©2015 | Consolato Onorario d’Italia Amburgo

Impronta