Assistenza

Per informazioni riguardo agli argomenti che seguono è necessario rivolgersi direttamente al Consolato Generale di Hannover.

 

 

L’ufficio di assistenza sociale offre i seguenti servizi

 

Misure di sostegno regionale o locale

Ai cittadini italiani residenti all’estero e regolarmente iscritti all’A.I.R.E. possono essere concesse, su richiesta, delle misure di sostegno da parte delle Regioni o dei Comuni italiani:

La riduzione delle tasse comunali è da richiedere presso il Comune dove si è registrati all’A.I.R.E con l’apposito formulario reperibile presso un ufficio EAS.

Alla richiesta sono da aggiungere: certificato di residenza all’estero, che l’ufficio EAS rilascia dopo aver presentato il certificato di residenza del Comune „ deutschen Aufenthaltsbescheinigung“; dichiarazione giurata.

 

La riduzione della tariffa base per la fornitura di energia elettrica è da richiedere presso un’azienda distributrice di energia elettrica (p.e. ENEL) presentando una dichiarazione giurata e un certificato di residenza all’estero.

 

La riduzione dei tassi ipotecari per la costruzione o il rinnovo possono essere richiesti al comune di origine. La richiesta, a cui deve essere allegato un certificato di residenza all’estero, deve essere inviata anche al competente istituto bancario per conoscenza.

 

 

Prigionieri

L’ufficio EAS fornisce informazioni legali generali (ad esempio riguardo alle condizioni necessarie per scontare la pena in un penitenziario italiano); fornisce i contatti di studi legali dove sono presenti avvocati in grado di corrispondere in lingua italiana; si sforza di migliorare le condizioni di detenzione di prigionieri italiani che sono anche controllati attraverso visite periodiche.

 

 

Permesso di soggiorno / Espulsione

L’ufficio EAS fornisce informazioni e consigli su questioni riguardanti la concessione/ rinnovo del permesso di soggiorno o espulsione. L’autorità tedesca rimane la diretta autorità competente. Una volta presentato il certificato di residenza tedesco, l’ufficio EAS potrà rilasciare il certificato di residenza all’estero (ad esempio per l’assegnazione di alloggi, riduzione delle tasse di raccolta dei rifiuti urbani o delle tariffe elettriche in Italia).

 

 

Questioni familiari

L’ufficio EAS gestisce e fornisce informazioni di carattere generale relativamente a separazioni, divorzi e mantenimento. Esso si occupa dei minori in situazioni di particolare difficoltà.

Inoltre l’ufficio EAS si affianca all’autorità tedesca nella ricerca di persone scomparse. Qualora si volesse cercare o contattare un parente, occorre presentarsi presso l’ufficio EAS con una richiesta motivata, un documento per l’identificazione e i dati della persona che si intende rintracciare.

 

 

 

 

Wappen Repubblica Italiana

Torna all'inizio

<